Bitte deaktivieren Sie Ihren Ad-Blocker

Für die Finanzierung unseres journalistischen Angebots sind wir auf die Anzeigen unserer Werbepartner angewiesen.

Klicken Sie oben rechts in Ihren Browser auf den Button Ihres Ad-Blockers und deaktivieren Sie die Werbeblockierung für . Danach können Sie gratis weiterlesen.

Lesen Sie wie gewohnt mit aktiviertem Ad-Blocker auf
  • Jetzt für nur 0,99€ im ersten Monat testen
  • Unbegrenzter Zugang zu allen Berichten und Exklusiv-Artikeln
  • Lesen Sie nahezu werbefrei mit aktiviertem Ad-Blocker
  • Jederzeit kündbar

Sie haben das Produkt bereits gekauft und sehen dieses Banner trotzdem? Bitte aktualisieren Sie die Seite oder loggen sich aus und wieder ein.

„Tracht Around The World“ beim Salzburger Bauernherbst

Berchtesgadener Trachtenpärchen im Rampenlicht: Bauernherbst feiert Trachten aus aller Welt

Berchtesgadener Tracht im Rahmen des Salzburger Bauernherbstes
+
Andreas Metzenleitner und Johanna Hogger vom GTEV D’Weißenstona Au präsentierten die Berchtesgadener Tracht im Rahmen des Salzburger Bauernherbstes.

Der diesjährige Bauernherbst, der am 24. August beginnt, steht unter dem Motto 'Tracht Around The World'. Trachten aus verschiedenen Regionen, einschließlich Berchtesgaden, werden präsentiert. Ein besonderes Highlight ist das Berchtesgadener Trachtenpärchen, das die lokale Tracht stolz vorführt.

Berchtesgaden/Salzburg – „Tracht Around The World“ ist das Motto des diesjährigen Bauernherbstes, der am 24. August in Rauris im Pinzgau beginnt und bis Ende Oktober im ganzen Land unterschiedliche Veranstaltungen bietet. Das Motto Tracht war auch das Thema der Präsentation am Dienstag (13. August) in der Brauwelt in Maxglan, gezeigt wurden nicht nur Trachten aus dem Pinzgau, sondern auch aus Krumau (Tschechien), Meran (Südtirol) und aus Berchtesgaden. Johanna Hogger aus der Ramsau und Andreas Metzenleitner aus Berchtesgaden führten stolz die Berchtesgadener Tracht vor.

Eingeladen wurden wir von der Tourismusgesellschaft, weil es heuer eben um das Thema Tracht geht“, so Metzenleitner. Ob viele aus dem Berchtesgadener Land zum Salzburger Bauernherbst kommen ist nicht bekannt, das Berchtesgadener Trachtenpärchen nutzte die Gelegenheit aber gleich, um vor der versammelten Salzburger Presse auf das Trachtenfest des „mit 100 Jahren jüngsten Trachtenvereines“ in BGL einzuladen, dem GTEV D‘Weißenstoana Au, „wir haben zum Beispiel die Burgknappen von Bad Dürrnberg zu Gast.

Trachten in Lignano und China

Im Bauernherbst öffnen auch zahlreiche Schneidereien ihre Pforten und zeigen die alte Handwerkskunst, wie zum Beispiel wie sie filigrane Federkiel-Stickereien anfertigen oder klöppeln. Trachten spielen aber nicht nur in den Alpenländern eine große Rolle, sie zeigen auf der ganzen Welt sofort, woher der Träger kommt. Mit einem speziellen Gewinnspiel sammelt der Salzburger-Land-Tourismus in diesem Herbst Fotos aus aller Welt, auf denen ein Dirndl oder eben eine Lederhose aus Salzburg zu sehen ist. Prämiert werden aber nicht nur Fotos, sondern auch Kurzvideos, alles gepostet auf Instagram mit dem #Bauernherbst.

Andreas Metzenleitner und Johanna Hogger vom GTEV D’Weißenstona Au präsentierten die Berchtesgadener Tracht im Rahmen des Salzburger Bauernherbstes.

Bauernherbst verlängert Saison

Tourismus-Geschäftsführer Leo Bauernberger erinnerte an die Anfänge 1996, sein Vorgänger und die Obertrumer-Seenregion hatte die Idee, die Landwirtschaft in den Tourismus besser einzubinden und die Höfe zu öffnen, Vorbild war das Törggelen in Südtirol. Mittlerweile ist der Salzburger Bauernherbst eine eigene Marke, der nicht nur den Bauern zusätzliche Einnahmen bringen, sondern dem Tourismus insgesamt.

Der Sommertourismus im Land läuft nach Angaben der Verantwortlichen gut, auch wenn die Zahlen für den Mai und Juni noch leicht unter dem Niveau von 2023 liegen. Der Bauernherbst hätte aber die Zahl der Übernachtungen in den vergangenen fünf Jahren um neun Prozent ansteigen lassen, darin ist allerdings auch die Stadt Salzburg vertreten, die zumindest mit dem Rupertikirtag Teil des Bauernherbstes ist.

Sound of music“ – Tracht oder Kostüme?

Auch der Bauernherbst bereitet sich bereits auf 2025 vor, dann wird der Film „The Sound Of Music“ 60 Jahre alt, ein Film, dessen Handlung die wahren Erlebnisse der Familie Trapp erzählen und der weltweit von mehr als 1,2 Mrd. Menschen gesehen wurde. Er hat in den englischsprachigen Ländern nicht zur Bekanntheit Salzburgs entscheidend beigetragen, sondern auch die Tracht weltberühmt gemacht, wenn sie am Filmset auch als Kostüme bezeichnet werden, was die Salzburger weniger gerne hören. Zum Teil musste die echte Familie Trapp in den 1930-er Jahren ihre Tracht aus Vorhangstoffen nähen. Für nächstes Jahr plant das Salzburger Heimatwerk eine Überraschung, eine neue Dirndl-Kreation mit einem neuen Stoff, allerdings sind die Rechte mit den Nachfahren der Familie Trapp noch nicht ausverhandelt.

Am 24. August gibt es viele Feste wie das Wasserscheibenschiessen am Prebersee in Rauris, das Heu-Art-Festival in Annaberg und die Fußwallfahrt zum Filzmooser Kindl. Die Veranstalter laden auch zum Kesselwurst Sonntag nach Eugendorf und zum traditionellen Lungauer Strudelfest. Alle Terme finden Sie auf www.bauernherbst.com (hud)

Kommentare