Bitte deaktivieren Sie Ihren Ad-Blocker

Für die Finanzierung unseres journalistischen Angebots sind wir auf die Anzeigen unserer Werbepartner angewiesen.

Klicken Sie oben rechts in Ihren Browser auf den Button Ihres Ad-Blockers und deaktivieren Sie die Werbeblockierung für . Danach können Sie gratis weiterlesen.

Lesen Sie wie gewohnt mit aktiviertem Ad-Blocker auf
  • Jetzt für nur 0,99€ im ersten Monat testen
  • Unbegrenzter Zugang zu allen Berichten und Exklusiv-Artikeln
  • Lesen Sie nahezu werbefrei mit aktiviertem Ad-Blocker
  • Jederzeit kündbar

Sie haben das Produkt bereits gekauft und sehen dieses Banner trotzdem? Bitte aktualisieren Sie die Seite oder loggen sich aus und wieder ein.

Washington Post

Für das Amt noch geeignet? Druck auf Biden nach TV-Duell steigt

Die Kritik an US-Präsident Joe Biden wächst. Viele stellen sich nach dem TV-Duell die Frage nach seiner Kompetenz. Biden muss sich nun behaupten.

Washington, D. C. – Präsident Biden und sein hochrangiges Team erklärten, sie hätten am Mittwoch das düstere Ultimatum akzeptiert, das sie in dieser Woche aus fast allen Kreisen der Demokratischen Partei gehört haben: Er müsse schnell seine Eignung für das Amt unter Beweis stellen oder mit erheblichen Anstrengungen rechnen, ihn zum Rücktritt zu zwingen.

Wachsende Besorgnis aus dem Capitol Hill, von Topspendern und hochrangigen Parteistrategen, darunter auch einige seiner eigenen Berater, veranlassten Biden in den letzten Tagen dazu, sich an Verbündete zu wenden und zuzugeben, dass er sich in einer schwierigen Phase befindet und den Wählern beweisen muss, dass er für das Amt geeignet ist, so zwei mit den Gesprächen vertraute Personen.

Präsident Joe Biden bereitet sich auf seine Rede am Montag im Weißen Haus vor. Seit der Debatte am Donnerstag ist er viermal in der Öffentlichkeit aufgetreten.

Seine Kritiker sind erschüttert über seine relative Untätigkeit in den vergangenen sechs Tagen, als er die Panik, die durch seine schwache Leistung in der Debatte ausgelöst wurde, nicht direkt ansprach. Ab Dienstagnachmittag rief er führende Kongressabgeordnete an, plante ein Interview mit ABC News und kündigte Reisepläne für das Wochenende an, die genau unter die Lupe genommen werden.

Hohes Risiko nach TV-Duell: Umfragen könnten Bidens Chancen kippen

Selbst eine makellose Leistung in der kommenden Woche kann ihn nicht retten, wenn in öffentlichen und internen Umfragen deutliche Risse auftauchen, sagten hochrangige demokratische Strategen, die, wie viele für diese Geschichte, unter der Bedingung der Anonymität sprachen, um private Gespräche zu beschreiben.

The Washington Post vier Wochen gratis lesen

Ihr Qualitäts-Ticket der washingtonpost.com: Holen Sie sich exklusive Recherchen und 200+ Geschichten vier Wochen gratis.

Biden, 81, ist seit einer Kundgebung am Freitag in North Carolina viermal in der Öffentlichkeit aufgetreten – für Bemerkungen zu einer Entscheidung des Obersten Gerichtshofs, zu extremen Wetterbedingungen, am Stonewall National Monument in New York und bei einer Zeremonie zur Verleihung der Ehrenmedaille im Weißen Haus am Mittwoch – und hat insgesamt 32 Minuten lang gesprochen, ausschließlich unter Verwendung von Telepromptern. Er nahm auch an Spendensammlungen und anderen Wahlkampfveranstaltungen am Wochenende teil.

Ein ranghoher Wahlkampfberater bezeichnete die Situation als „ohrenbetäubendes Schweigen“ von oben und spiegelte damit die Bedenken anderer Berater wider, die das Versagen des Präsidenten, seine Eignung für das Amt öffentlich zu demonstrieren, als Panik in der Partei beschrieben. Andere langjährige Verbündete Bidens beschrieben eine anhaltende Frustration über die politische Reaktion und eine wachsende Überzeugung, dass eine Änderung herbeigeführt werden muss.

„Ich denke, es liegt jetzt wirklich an Biden, mit uns allen privat sehr offen zu sein, nicht öffentlich, nicht dass wir es Reportern erzählen würden, aber mit uns privat sehr offen darüber zu sprechen, was passiert ist, was das größere Problem ist? Können wir das durchstehen?“, sagte der Abgeordnete Sean Casten (D-Ill.) und spiegelte damit die Bedenken anderer wider. „Wir brauchen jetzt mehr als E-Mails mit Umfragen von den Direktoren für legislative Angelegenheiten im Weißen Haus, um diese Bedenken zu zerstreuen.“

Biden muss sich behaupten – und will zur US-Wahl 2024 weiter für Demokraten kandidieren

Biden verbrachte einen Großteil des Mittwochs damit, die Bedenken zu entkräften, indem er sich an seine Wahlkampfmitarbeiter wandte und vor einem geplanten Treffen mit demokratischen Gouverneuren Interviews mit schwarzen Radiosendern gab.

Rebecca Pollack, Micah Pollack, 11, und Mateo Zavala, 14, halten am Mittwoch vor dem Weißen Haus Schilder hoch.

„Die letzten paar Tage waren hart. Ich bin mir sicher, dass Sie viele Anrufe erhalten, und ich bin mir sicher, dass viele von Ihnen auch Fragen haben“, sagte Biden in einer Telefonkonferenz zu Wahlkampfmitarbeitern, laut einer Person, die mit den Äußerungen vertraut ist.

„Lassen Sie mich das so klar wie möglich und so einfach und geradlinig wie möglich sagen: Ich kandidiere. Ich bin der Kandidat der Demokratischen Partei. Keiner drängt mich raus. Ich werde nicht gehen. Ich kandidiere bis zum Ende, und wir werden gewinnen, denn wenn sich die Demokraten einig sind, gewinnen wir immer.“

Vizepräsident Harris, der ebenfalls an dem Gespräch teilnahm, fügte hinzu: „Wir werden nicht nachgeben. Wir werden der Führung unseres Präsidenten folgen. Wir werden kämpfen, und wir werden gewinnen.“ Später sagte die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Karine Jean-Pierre, in einem Briefing für Reporter, dass Biden „absolut nicht“ plane, als Präsidentschaftskandidat auszuscheiden.

Glauben an Biden schwindet – Demokraten hoffen auf Stabilisation und suchen für den Worst Case Alternativen

Selbst diejenigen, die Biden nach wie vor für den besten Kandidaten halten, gaben zu, dass er in den letzten Tagen an Boden verloren hat, obwohl die Hoffnung besteht, dass sich die Umfragewerte in der kommenden Woche stabilisieren werden. Einige Demokraten haben begonnen, offen über die Idee nachzudenken, dass Harris Biden auf dem Ticket ersetzen könnte, um im November gegen den Republikaner Donald Trump anzutreten.

„Es gibt eine erhebliche Erosion unter den gewählten [Beamten] und den Spendern“, sagte Dmitri Mehlhorn, ein Berater von Spendern, der mit externen Gruppen zusammenarbeitet, um Biden zu wählen. „Aber die Gewählten und die Spender repräsentieren nicht den wesentlichen Teil der Wechselwähler in den umkämpften Staaten“.

Bidens Wahlkampfteam bestand auf einer Debatte mit Trump im Juni, um der Apathie der Wähler und den Bedenken über Bidens Alter zu begegnen. Sein stotternder Auftritt löste stattdessen Alarm in der Partei aus und führte zu einem Anstieg der öffentlichen Besorgnis über seine Kompetenz, gemessen an öffentlichen Umfragen.

Joe Biden: Leben und Karriere des 46. US-Präsidenten in Bildern

Joe Biden gehört seit vielen Jahren zum Establishment der Demokratischen Partei und blickt auf eine lange politische Karriere zurück. Bei der US-Wahl 2020 ist es ihm im dritten Anlauf endlich gelungen, sein großes Ziel zu erreichen: Biden ist zum 46. Präsidenten der USA gewählt worden. Es war die Krönung eines jahrzehntelangen Politikerlebens, in dem er auch schwere Schicksalsschläge zu verkraften hatte.
Joe Biden gehört seit vielen Jahren zum Establishment der Demokratischen Partei und blickt auf eine lange politische Karriere zurück. Bei der US-Wahl 2020 ist es ihm im dritten Anlauf endlich gelungen, sein großes Ziel zu erreichen: Biden ist zum 46. Präsidenten der USA gewählt worden. Es war die Krönung eines jahrzehntelangen Politikerlebens, in dem er auch schwere Schicksalsschläge zu verkraften hatte.  © Angela Weiss/afp
Joseph „Joe“ Robinette Biden, Jr. wurde am 20. November 1942 in Scranton (Pennsylvania) geboren. Nach einem Studium der Rechtswissenschaften begann der Jurist Ende der 60er-Jahre, sich politisch zu engagieren. Zunächst ließ er sich im US-Bundesstaat Delaware als Unabhängiger registrieren – weil er weder den republikanischen Präsidenten Richard Nixon noch den demokratischen Gouverneur Charles Terry ausstehen konnte. Um die Lage nach der Ermordung von Martin Luther King im April 1968 zu beruhigen, hatte Terry die Nationalgrade zu Hilfe gerufen. Für Biden wurde die Bürgerrechtsbewegung zum Auslöser seiner Politisierung.
Joseph „Joe“ Robinette Biden, Jr. wurde am 20. November 1942 in Scranton (Pennsylvania) geboren. Nach einem Studium der Rechtswissenschaften begann der Jurist Ende der 60er-Jahre, sich politisch zu engagieren. Zunächst ließ er sich im US-Bundesstaat Delaware als Unabhängiger registrieren – weil er weder den republikanischen Präsidenten Richard Nixon noch den demokratischen Gouverneur Charles Terry ausstehen konnte. Um die Lage nach der Ermordung von Martin Luther King im April 1968 zu beruhigen, hatte Terry die Nationalgrade zu Hilfe gerufen. Für Biden wurde die Bürgerrechtsbewegung zum Auslöser seiner Politisierung. © afp
Im Jahr 1972 trat Biden im Alter von nur 29 Jahren bei der Wahl zum US-Senat an. Er besiegte den langjährigen republikanischen Vertreter Cale Boggs und zog als einer der jüngsten Senatoren in den Kongress ein. Der Triumph wurde allerdings von einem schweren Autounfall am 18. Dezember 1972 überschattet, bei dem seine erste Ehefrau Neilia und Tochter Naomi ums Leben kamen. Die Söhne Beau und Hunter überlebten verletzt. Seinen Eid legte Biden im Januar 1973 am Krankenbett von Beau ab, dessen Bein immer noch im Streckverband war. 1977 heiratete Biden die Lehrerin Jill Tracy Jacobs. Aus dieser Ehe stammt Tochter Ashley.
Im Jahr 1972 trat Biden im Alter von nur 29 Jahren bei der Wahl zum US-Senat an. Er besiegte den langjährigen republikanischen Vertreter Cale Boggs und zog als einer der jüngsten Senatoren in den Kongress ein. Der Triumph wurde allerdings von einem schweren Autounfall am 18. Dezember 1972 überschattet, bei dem seine erste Ehefrau Neilia und Tochter Naomi ums Leben kamen. Die Söhne Beau (links) und Hunter überlebten verletzt. Seinen Eid legte Biden im Januar 1973 am Krankenbett von Beau ab, dessen Bein immer noch im Streckverband war. 1977 heiratete Biden die Lehrerin Jill Tracy Jacobs (rechts). Aus dieser Ehe stammt Tochter Ashley. © afp
Von 1973 bis 2009 saß Biden 36 Jahre lang als Vertreter des Bundesstaates Delaware im Senat. Er wohnte allerdings weiterhin in Wilmington (Delaware) und pendelte jeden Tag per Bahn nach Washington, D.C. 1994 war er maßgeblich an einem heute kontrovers diskutierten Gesetz zur Reform des Strafrechts und der Inneren Sicherheit beteiligt. Mitte der 90er sprach er sich für die Nato-Intervention in Bosnien-Herzegowina und die Bombardierung Serbiens im Kosovo-Krieg 1999 aus. Im Jahr 2002 stimmte er für die Irak-Resolution.
Von 1973 bis 2009 saß Biden 36 Jahre lang als Vertreter des Bundesstaates Delaware im Senat. Er wohnte allerdings weiterhin in Wilmington (Delaware) und pendelte jeden Tag per Bahn nach Washington, D.C. 1994 war er maßgeblich an einem heute kontrovers diskutierten Gesetz zur Reform des Strafrechts und der inneren Sicherheit beteiligt. Mitte der 90er sprach er sich für die Nato-Intervention in Bosnien-Herzegowina und die Bombardierung Serbiens im Kosovo-Krieg 1999 aus. Im Jahr 2002 stimmte er für die Irak-Resolution.  © Jerome Delay/afp
Im Juni 1987 erklärte Biden seine Kandidatur für die Präsidentschaftswahl 1988. Nur sechs Wochen später war er aber wieder raus aus dem Rennen, noch ehe es richtig begonnen hatte. Der Grund war eine peinliche Plagiatsaffäre. Biden hatte eine Rede des britischen Labour-Vorsitzenden Neil Kinnock teilweise kopiert. Die darin enthaltenen Details passten allerdings nur zu Kinnocks Leben, nicht zu Bidens. „Ich habe einige dumme Dinge getan und ich werde wieder dumme Dinge tun“, verteidigte er sich noch, bevor er kurz danach seine Kandidatur zurückzog.
Im Juni 1987 erklärte Biden seine Kandidatur für die Präsidentschaftswahl 1988. Nur sechs Wochen später war er aber wieder raus aus dem Rennen, noch ehe es richtig begonnen hatte. Der Grund war eine peinliche Plagiatsaffäre. Biden hatte eine Rede des britischen Labour-Vorsitzenden Neil Kinnock teilweise kopiert. Die darin enthaltenen Details passten allerdings nur zu Kinnocks Leben, nicht zu Bidens. „Ich habe einige dumme Dinge getan und ich werde wieder dumme Dinge tun“, verteidigte er sich noch, bevor er kurz danach seine Kandidatur zurückzog. © Imago
20 Jahre später versuchte es Biden ein zweites Mal. Doch erneut ging seine Kandidatur fürs Präsidentenamt schief. Diesmal war die Konkurrenz von Barack Obama und Hillary Clinton einfach zu stark für ihn. Nachdem Biden bei der ersten Vorwahl im Bundesstaat Iowa gerade einmal ein Prozent der Stimmen erhalten hatte, gab Biden das Rennen auf. Noch 2019 verhöhnte ihn Donald Trump aufgrund dieses Ergebnisses und bezeichnete Biden als „1% Joe“.
20 Jahre später versuchte es Biden ein zweites Mal. Doch erneut ging seine Kandidatur fürs Präsidentenamt schief. Diesmal war die Konkurrenz von Barack Obama und Hillary Clinton einfach zu stark für ihn. Nachdem Biden bei der ersten Vorwahl im Bundesstaat Iowa gerade einmal ein Prozent der Stimmen erhalten hatte, gab Biden das Rennen auf. Noch 2019 verhöhnte ihn Donald Trump aufgrund dieses Ergebnisses und bezeichnete Biden als „1% Joe“.  © Imago
Am Ende wurde die US-Wahl 2008 doch noch zu einem Erfolg für Biden. Als Vizepräsident unter Barack Obama konnte er die Politik in den nächsten Jahren maßgeblich mitbestimmen. So war Biden in der ersten Amtszeit ein lautstarker Förderer der 2010 verabschiedeten Gesundheitsreform, die unter dem Namen „Obamacare“ bekannt wurde. Im Mai 2012 sorgte Biden für Schlagzeilen, als er sich dafür aussprach, in den gesamten USA gleichgeschlechtliche Ehen zu ermöglichen. 2015 wurde sie durch ein Urteil des Obersten Gerichtshofs landesweit legalisiert.
Am Ende wurde die US-Wahl 2008 doch noch zu einem Erfolg für Biden. Als Vizepräsident unter Barack Obama konnte er die Politik in den nächsten Jahren maßgeblich mitbestimmen. So war Biden in der ersten Amtszeit ein lautstarker Förderer der 2010 verabschiedeten Gesundheitsreform, die unter dem Namen „Obamacare“ bekannt wurde. Im Mai 2012 sorgte Biden für Schlagzeilen, als er sich dafür aussprach, in den gesamten USA gleichgeschlechtliche Ehen zu ermöglichen. 2015 wurde sie durch ein Urteil des Obersten Gerichtshofs landesweit legalisiert. © Emmanuel Dunand/afp
Bei der US-Wahl 2012 sicherten sich Obama und Biden eine zweite gemeinsame Amtszeit. Im Wahlkampf konnte Biden mit einem griffigen Slogan punkten: „Bin Laden ist tot und General Motors lebt“. Biden spielte damit auf Erfolge der Regierung in der ersten Amtszeit an. So war Al-Kaida-Gründer Osama bin Laden im Mai 2011 vom US-Militär in Pakistan getötet worden. Für die Rettung des verstaatlichten Autoherstellers General Motors gab die US-Regierung insgesamt 51 Milliarden Dollar aus.
Bei der US-Wahl 2012 sicherten sich Obama und Biden eine zweite gemeinsame Amtszeit. Im Wahlkampf konnte Biden mit einem griffigen Slogan punkten: „Bin Laden ist tot und General Motors lebt“. Biden spielte damit auf Erfolge der Regierung in der ersten Amtszeit an. So war Al-Kaida-Gründer Osama bin Laden im Mai 2011 vom US-Militär in Pakistan getötet worden. Für die Rettung des verstaatlichten Autoherstellers General Motors gab die US-Regierung insgesamt 51 Milliarden Dollar aus. © Pete Souza/afp
Nach dem Amoklauf an der Sandy Hook Elementary School im Dezember 2012 übernahm Biden den Vorsitz einer Arbeitsgruppe für eine Änderung des Waffenrechts. Eine Verschärfung auf Bundesebene fand aber keine Mehrheit im Kongress. Kurz vor Ende der zweiten Amtsperiode verlieh Obama seinem Vize unangekündigt die Freiheitsmedaille, die höchste zivile Auszeichnung in den USA. Biden sei der „beste Vizepräsident, den wir je hatten“, sagte Obama damals.
Nach dem Amoklauf an der Sandy Hook Elementary School im Dezember 2012 übernahm Biden den Vorsitz einer Arbeitsgruppe für eine Änderung des Waffenrechts. Eine Verschärfung auf Bundesebene fand aber keine Mehrheit im Kongress. Kurz vor Ende der zweiten Amtsperiode verlieh Obama seinem Vize unangekündigt die Freiheitsmedaille, die höchste zivile Auszeichnung in den USA. Biden sei der „beste Vizepräsident, den wir je hatten“, sagte Obama damals. © Nicholas Kamm/afp
Biden wurde seit Obamas Wiederwahl immer wieder als möglicher Nachfolger genannt. Am 21. Oktober 2015 gab Biden allerdings bekannt, 2016 nicht für die Präsidentschaft kandidieren zu wollen. Grund war der Tod seines Sohnes Beau, der im Mai 2015 an einem Gehirntumor gestorben war. Später bedauerte er, auf eine Kandidatur verzichtet zu haben. Für die Demokraten trat dafür Hillary Clinton an, die die Wahl gegen Donald Trump überraschend verlor.
Biden wurde seit Obamas Wiederwahl immer wieder als möglicher Nachfolger genannt. Am 21. Oktober 2015 gab Biden allerdings bekannt, 2016 nicht für die Präsidentschaft kandidieren zu wollen. Grund war der Tod seines Sohnes Beau, der im Mai 2015 an einem Gehirntumor gestorben war. Später bedauerte er, auf eine Kandidatur verzichtet zu haben. Für die Demokraten trat dafür Hillary Clinton an, die die Wahl gegen Donald Trump überraschend verlor. © Kevin Lamarque/afp
Über seinen Sohn Beau lernte Biden die Juristin Kamala Harris kennen, die er bei der US-Wahl 2020 dann zu seiner Vize-Kandidatin machte. Harris war 2003 zur ersten Bezirksstaatsanwältin in San Francisco gewählt worden, bevor sie im Januar 2011 als Attorney General von Kalifornien vereidigt wurde. Dieses Amt stellt eine Kombination aus Justizministerin und Generalstaatsanwältin dar. 2017 zog sie als zweite „Person of Colour“ in den US-Senat ein.
Über seinen Sohn Beau lernte Biden die Juristin Kamala Harris kennen, die er bei der US-Wahl 2020 dann zu seiner Vize-Kandidatin machte. Harris war 2003 zur ersten Bezirksstaatsanwältin in San Francisco gewählt worden, bevor sie im Januar 2011 als Attorney General von Kalifornien vereidigt wurde. Dieses Amt stellt eine Kombination aus Justizministerin und Generalstaatsanwältin dar. 2017 zog sie als zweite „Person of Colour“ in den US-Senat ein. © Mandel Ngan/afp
Im Wahlkampf spielte aber vor allem Bidens anderer Sohn eine Rolle. Hunter Biden war 2014 in den Verwaltungsrat des ukrainischen Gaskonzerns Burisma aufgenommen worden – just zu einer Zeit, da sein Vater als Vizepräsident für die Ukraine zuständig war. Bidens Widersacher Donald Trump sprach von Korruption und setzte die ukrainische Regierung unter Druck, entsprechende Untersuchungen einzuleiten.
Im Wahlkampf spielte aber vor allem Bidens anderer Sohn eine Rolle. Hunter Biden war 2014 in den Verwaltungsrat des ukrainischen Gaskonzerns Burisma aufgenommen worden – just zu einer Zeit, da sein Vater als Vizepräsident für die Ukraine zuständig war. Bidens Widersacher Donald Trump sprach von Korruption und setzte die ukrainische Regierung unter Druck, entsprechende Untersuchungen einzuleiten. Eine private Besonderheit: Nur sechs Tage nachdem er sie kennengelernt hatte, wurde Melissa Cohen 2019 seine zweite Ehefrau. © Roberto Schmidt/afp
Trotz der Vorwürfe gewann Joe Biden die Wahl. Am 6. Januar 2021 kamen der Senat und das Repräsentantenhaus zusammen, um das Ergebnis offiziell zu zertifizieren. Als ein aufgebrachter Trump-Mob das Kapitol stürmte, hielt die Welt für mehrere Stunden den Atem an. Einen Tag später konnte der Kongress seine Arbeit dann aber wieder aufnehmen. Am 20. Januar 2021 wurde Joe Biden schließlich zum 46. Präsidenten der Vereinigten Staaten vereidigt.
Trotz der Vorwürfe gewann Joe Biden die Wahl. Am 6. Januar 2021 kamen der Senat und das Repräsentantenhaus zusammen, um das Ergebnis offiziell zu zertifizieren. Als ein aufgebrachter Trump-Mob das Kapitol stürmte, hielt die Welt für mehrere Stunden den Atem an. Einen Tag später konnte der Kongress seine Arbeit dann aber wieder aufnehmen. Am 20. Januar 2021 wurde Joe Biden schließlich zum 46. Präsidenten der Vereinigten Staaten vereidigt. © afp
Bidens Amtszeit wird überschattet vom Ukraine-Krieg. Nach dem Einmarsch russischer Truppen in das Nachbarland am 24. Februar 2022 verhängte Biden Sanktionen gegen Russland, stockte die US-Truppen in Europa auf und unterstützt die Ukraine mit finanziellen Hilfen und Lieferung von Militärtechnik. Im März 2022 bezeichnete Biden den russischen Präsidenten Wladimir Putin als „Kriegsverbrecher“ und „mörderischen Diktator“.
Bidens Amtszeit wird überschattet vom Ukraine-Krieg. Nach dem Einmarsch russischer Truppen in das Nachbarland am 24. Februar 2022 verhängte Biden Sanktionen gegen Russland, stockte die US-Truppen in Europa auf und unterstützt die Ukraine und ihren Präsidenten Wolodymyr Selenskyj mit finanziellen Hilfen und Lieferung von Militärtechnik. Im März 2022 bezeichnete Biden den russischen Präsidenten Wladimir Putin als „Kriegsverbrecher“ und „mörderischen Diktator“. © Oliver Douliery/afp
Kurz vor der US-Wahl 2024 machten sich allerdings zunehmend die Strapazen des Amtes bei Joe Biden bemerkbar. Sein TV-Duell gegen Donald Trump wurde zum Debakel. Nach wochenlangen Debatten über seine Gesundheit zog Biden am 21. Juli seine Kandidatur für die Präsidentschaftswahl. „Es war die größte Ehre meines Lebens, als Ihr Präsident zu dienen“, erklärte Biden. Er ist der erste Präsident in der Geschichte der USA, der seine Kandidatur aufgrund von Bedenken bezüglich seiner geistigen und körperlichen Fitness aufgibt.
Kurz vor der US-Wahl 2024 machten sich allerdings zunehmend die Strapazen des Amtes bei Joe Biden bemerkbar. Sein TV-Duell gegen Donald Trump wurde zum Debakel. Nach wochenlangen Debatten über seine Gesundheit zog Biden am 21. Juli seine Kandidatur für die Präsidentschaftswahl. „Es war die größte Ehre meines Lebens, als Ihr Präsident zu dienen“, erklärte Biden. Er ist der erste Präsident in der Geschichte der USA, der seine Kandidatur aufgrund von Bedenken bezüglich seiner geistigen und körperlichen Fitness aufgibt. © Chris Delmas/AFP

Biden reflektiert mit Demokraten – weiterhin Unterstützung im US-Wahlkampf

Bidens private Kontakte zu Gesetzgebern waren seit der Debatte ebenfalls minimal, was führende Parteimitglieder dazu veranlasste, anderen gegenüber ihre Überraschung zum Ausdruck zu bringen. Biden wartete bis Dienstag, um mit dem Vorsitzenden der Demokraten im Repräsentantenhaus, Hakeem Jeffries (N.Y.), zu sprechen, und bis Mittwochmorgen, um mit dem Mehrheitsführer im Senat, Charles E. Schumer (N.Y.), und der ehemaligen Sprecherin des Repräsentantenhauses, Nancy Pelosi (Calif.), zu sprechen. Sein Treffen mit den demokratischen Gouverneuren am Mittwochabend wurde erst auf Antrag des Gouverneurs von Minnesota, Tim Walz, angesetzt.

Mehrere Gouverneure sprachen von einer „ehrlichen“, „offenen“ und „aufrichtigen“ Einschätzung des Rennens. Biden reflektierte über das schlechte Abschneiden bei der Debatte – er sagte ihnen, dass sein Kopf mit Zahlen vollgestopft sei – und bekräftigte seine Pläne, wieder Fuß zu fassen.

„Wenn man jemanden liebt, sagt man die Wahrheit“, sagte Gov. Wes Moore (D-Md.). „Wir waren ehrlich in Bezug auf die Sorgen, die wir von den Menschen hörten. Und wir waren auch ehrlich in Bezug auf die Tatsache, dass - wie uns der Präsident immer wieder sagt und zeigt – er voll dabei ist. Und wir haben gesagt, dass wir an seiner Seite stehen werden.“

Gouverneurin Kathy Hochul (D-N.Y.) fügte hinzu: „Ich bin hier, um Ihnen heute Abend zu sagen, dass Präsident Joe Biden dabei ist, um zu gewinnen. Und wir alle haben ihm unsere Unterstützung zugesagt, denn es könnte nicht mehr auf dem Spiel stehen.“

Auf Grundlage von Umfragen: Einige Demokraten fordern Bidens Rücktritt

Einige Demokraten im Repräsentantenhaus diskutierten am Mittwoch weiter darüber, ob sie Biden zum Rücktritt auffordern sollten, und es kursierten Entwürfe eines möglichen öffentlichen Schreibens. Zwei demokratische Mitglieder des Kongresses – Reps. Jared Golden (Maine) und Marie Gluesenkamp Perez (Wash.) – sagten am Dienstag öffentlich, dass Biden nicht mehr gewinnen könne, während der Abgeordnete Lloyd Doggett (Tex.) sagte, Biden sollte als Präsidentschaftskandidat der Partei ersetzt werden. Der Abgeordnete Raúl Grijalva (D-Ariz.) forderte Biden am Mittwoch zum Rücktritt auf.

In einer SMS-Kette teilten die Abgeordneten am Mittwochmorgen eine neue YouGov-Umfrage mit, nach der Biden zwei Punkte hinter Trump liegt. Eine andere Umfrage, die in der SMS-Kette geteilt wurde, zeigte, dass die ehemalige First Lady Michelle Obama Trump um 10 Punkte schlagen würde. Die besorgten Abgeordneten schenkten den Zahlen keinen Glauben, wunderten sich aber darüber, „dass es all dieses Potenzial gibt, um Trump zu besiegen, und dass es von Biden so stark gebremst wird“, so ein Abgeordneter in der Textkette.

Der Abgeordnete James E. Clyburn (D-S.C.), einer von Bidens engsten Verbündeten im Repräsentantenhaus, sagte am Mittwochmorgen, er habe nicht mit dem Präsidenten gesprochen. Ein Sprecher sagte, die beiden hätten später am Tag miteinander gesprochen.

Wahlkampf nach dem Vorbild Trump: Demokrat fordert Versammlungsreden von Biden

„Ich denke, dass der Präsident eine Reihe von Versammlungen in Form von Bürgerversammlungen abhalten sollte, bei denen er mit den Wählern und den Medien spricht“, sagte Clyburn. „Ich denke, er sollte seine Reaktionen auf Fragen der Wähler nicht durch einen Filter laufen lassen. Er sollte ungefiltert auf die Fragen der Wähler antworten, und die Medien sollten darüber berichten.

Demokraten, die an den Wahlen zum Repräsentantenhaus und zum Senat teilnehmen, sagen, dass viel davon abhängen wird, ob Bidens Umfragewerte in den kommenden Tagen weiter sinken und wie sich dies auf die demokratischen Kandidaten auswirkt. Es gibt einige Anzeichen dafür, dass die Republikaner aus Bidens schwächelnder Debattenleistung Kapital schlagen wollen.

Weg frei für Trump: Haley steigt aus US-Vorwahlkampf aus

Donald Trump will wieder US-Präsident werden
Nun ist es raus: Donald Trump will 2024 erneut als US-Präsident antreten. Dann wird der Milliardär aus New York 78 Jahre alt sein. Trump hatte das Amt 2017 bis 2021 inne, verlor 2020 aber die Wahl und musste auf eine zweite Amtszeit verzichten. Die soll nun im dritten Anlauf gelingen. Trump wäre erst der zweite Präsident in der Geschichte der USA, dem ein solches Comeback gelingen würde. © Andrew Harnik/dpa
Nikki Haley tritt als US-Botschafterin bei der UN zurück und 2024 vielleicht noch einmal an
Nikki Haley war Trumps letzte verbliebene Rivalin. Doch am Ende zog auch sie sich aus dem parteiinternen Rennen um die US-Präsidentschaft zurück. Nach ihrer Serie von Niederlagen am Super Tuesday verkündete Haley ihren Ausstieg. Die ehemalige Gouverneurin des Bundesstaates South Carolinas wechselt ihre Haltung zu Donald Trump wie andere Leute die Kleidung. Als Botschafterin Trumps bei den Vereinten Nationen war sie enge Vertraute des Ex-Präsidenten, nach dem Sturm aufs Kapitol distanzierte sie sich. Dann sagte sie, sie werde nicht kandidieren, sollte Trump erneut antreten. Haley gilt als Establishment-Republikanerin, die für möglichst geringe Sozialausgaben, niedrige Steuern und eine aggressive Außenpolitik steht. © Evan Vuccid/dpa
Floridas Gouverneur Ron de Santis spricht nach dem Sieg bei den Midterms zu seiner Anhängerschaft
Als härtester Konkurrent für die Nominierung bei den Republikanern für die US-Wahl 2024 galt lange Ron DeSantis. Der Gouverneur Floridas feierte bei den Midterms einen klaren Sieg und wurde von der Wählerschaft im Amt bestätigt. Er galt als der Hoffnungsträger in der Partei. Das Rennen um die Präsidentschaftsnominierung hat er aber inzwischen aufgegeben. DeSantis hatte sich in der Vergangenheit als Trump-Fan inszeniert, geht mittlerweile aber auf Distanz zum Ex-Präsidenten. Hier zu sehen ist der Politiker mit seiner Frau Casey DeSantis und den drei gemeinsamen Kindern. © IMAGO/Luis Santana
Der erfahrene Politiker Asa Hutchinson tritt als Anti-Trump-Kandidat an
Er war bereits Staatsanwalt, Abgeordneter im Repräsentantenhaus, Behördenleiter der Anti-Drogenbehörde DEA und Gouverneur des Bundesstaates Arkansas. Jetzt wollte Asa Hutchinson 2024 republikanischer Präsidentschaftskandidat werden, doch nach der Vorwahl in Iowa zog er seine Kandidatur zurück. Hutchinson trat als Alternative zu Donald Trump an, denn seines Erachtens sollte dieser „nicht der nächste Anführer unseres Landes sein“. Hutchinson forderte Trump auf, seine Kandidatur aufgrund der Anklage gegen ihn in New York zurückzuziehen – eine Sicht, die die republikanische Wählerschaft nicht teilt. © SCOTT OLSON / AFP
Vivek Ramaswamy, Trump-Fan mit Anti-Woke-Agenda
Vivek Ramaswamy hatte Großes vor. Der 38-jährige, rechtslibertäre Tech-Unternehmer mit indischen Wurzeln wollte US-Präsident werden. Nach seinem enttäuschenden Abschneiden bei der Vorwahl in Iowa warf er aber das Handtuch und empfahl, Trump zu Wählen. Der Trump-Fan sieht die USA in einer „nationalen Identitätskrise“ und fordert eine „nationale Wiederbelebung“. Dazu will er z.B. das FBI und das Bildungsministerium abschaffen. Er wolle Trumps „America-First-Aganda auf die nächste Stufe bringen“.  © Anna Moneymaker / AFP
US-Wahl 2024: Ehemaliger Trump-Vertrauter Christie will ins Weiße Haus
Chris Christie hatte auch noch einmal Ambitionen auf das Weiße Haus angemeldet. Der frühere Gouverneur des US-Bundesstaats New Jersey war einst ein enger Vertrauter von Donald Trump, hat sich aber mittlerweile von ihm losgesagt und kritisiert ihn sogar öffentlich. So bezeichnete er den früheren Präsidenten wegen dessen Haltung zum Ukraine-Krieg als „Feigling“ und „Marionette“ des russischen Präsidenten Wladimir Putin. Christie wollte 2016 schon einmal Präsidentschaftskandidat seiner Partei werden, zog nach schlechten Ergebnissen bei den Vorwahlen aber zurück. Diesmal gab er bereits vor den Vorwahlen der Republikaner auf. © Charles Krupa/dpa
Zu den krassen Außenseitern zählt auch Douglas James „Doug“ Burgum, der hier im Juli 2023 bei einer Veranstaltung in Iowa um Stimmen wirbt.
Zu den krassen Außenseitern zählte von Beginn an Douglas James „Doug“ Burgum, der hier im Juli 2023 bei einer Veranstaltung in Iowa um Stimmen wirbt. Der Republikaner, der am 4. Dezember aus dem Rennen ausstieg, ist seit dem 15. Dezember 2016 Gouverneur von North Dakota. Vor seiner politischen Karriere war er Softwareunternehmer, Microsoft-Manager und Risikokapitalgeber. Im April unterzeichnete Burgum ein Gesetz, das Abtreibungen in der sechsten Schwangerschaftswoche verbietet. Zudem hat er zahlreiche Gesetze unterzeichnet, die die Rechte von trans Menschen einschränken. © SCOTT OLSON/afp
Senator Tim Scott aus dem Bundesstaat South Carolina begreift seinen Aufstieg aus armen Verhältnissen als Verkörperung des amerikanischen Traumes. In einem im April veröffentlichten Video spricht er sich gegen eine Politik der Spaltung aus und fordert mehr Optimismus. Scott betont darin auch seine Religiosität und seinen Wunsch, die konservativen Werte Amerikas zu verteidigen. Als Beispiele nennt er etwa den Schutz der Grenzen und der Kampf gegen Abtreibung.
Tim Scott (blaues Hemd) hat sich aus dem Rennen um die Kandidatur verabschiedet. Am 12. November zog der Senator aus South Carolina seine Kandidatur zurück. In einem im April veröffentlichten Video sprach er sich gegen eine Politik der Spaltung aus und forderte mehr Optimismus. Scott betonte darin auch seine Religiosität und seinen Wunsch, die konservativen Werte Amerikas zu verteidigen. Als Beispiele nannte er etwa den Schutz der Grenzen und der Kampf gegen Abtreibung. Seinen Aufstieg aus armen Verhältnissen begreift Scott als Verkörperung des amerikanischen Traumes.  © ALLISON JOYCE
Mike Pence könnte 2024 bei der US-Wahl für das Amt des Präsidenten kandidieren.
Ausgestiegen ist auch Trumps ehemaliger Vizepräsident. „Dies ist nicht meine Zeit“, sagte Mike Pence am 28. Oktober 2023. Pence war in Umfragen weit abgeschlagen und hatte Medienberichten zufolge Probleme bei der Beschaffung von Geldern für seine Kampagne. „Wir wussten immer, dass dies ein harter Kampf sein würde, aber ich bereue nichts“, erklärte Pence. Mit kritischen Kommentaren nach den Midterms hatte sich der ultrakonservative Pence für einen möglichen Machtkampf innerhalb der Republikanischen Partei in Stellung gebracht. © IMAGO/Aimee Dilger
Larry Elder ist 2024 der erste schwarze Präsidentschaftskandidat bei den Republikanern
Am 26. Oktober zog sich Larry Elder zurück. Schon bei seinem ersten Versuch als Politiker war er gescheitert: 2021 versuchte der rechte Radiomoderator und Rechtsanwalt erfolglos, Kaliforniens demokratischen Gouverneur Gavin Newsom abzulösen. Elder vertritt rechtsradikale Ansichten, wie ein Abtreibungsverbot, glaubt, dass an Grenzen „Mauern funktionieren“, Antirassismus sowie Diversität, Gleichberechtigung und Inklusion hingegen nicht. © SCOTT OLSON / AFP
Perry Johnson ist im Grunde der republikanische Antipolitiker im Kampf um die Präsidentschaftskandidatur.
Am 20. Oktober zog sich auch Perry Johnson aus dem Wahlkampf zurück. Er war im Grunde der republikanische Antipolitiker im Kampf um die Präsidentschaftskandidatur. Aufgefallen war der Unternehmer zuvor nur im Jahr 2022, als er für das Amt des Gouverneurs in Michigan kandidieren wollte. Wegen unsauberer Machenschaften wurde er allerdings von den republikanischen Vorwahlen vorzeitig ausgeschlossen. Johnson positionierte sich im Wahlkampf gegen Abtreibungen. Zudem kritisierte er die Höhe der Hilfsgelder, die die USA der Ukraine zur Verfügung stellen. Zugleich stellte Johnson aber klar, dass er Wladimir Putin nicht vertraue. © SCOTT OLSON/afp
Weitere Kandidaten im Kampf um die Bewerbung sind bisher Ryan Binkley, Will Hurd, Corey Stapleton und Francis Suarez.
Weitere Kandidaten im Kampf um die Bewerbung waren auch Will Hurd, Corey Stapleton und Francis Suarez. Auch sie haben ihre Kandidatur bereits wieder zurückgezogen. Im Rennen sind dagegen noch Ryan Binkley, John Anthony Castro und E. W. Jackson. Chancen auf eine Nominierung dürften sie allerdings kaum haben. Großer Favorit bleibt allen Anklagen und Prozessen zum Trotz weiter der frühere Präsident Donald Trump. Die Republikaner haben auf jeden Fall die Qual der Wahl. © ALLISON JOYCE/afp

Kari Lake, die republikanische Senatskandidatin in Arizona, plant eine landesweite Anzeige, in der der demokratische Kandidat Ruben Gallego auf Bidens Niedergang angesprochen wird, sagte eine mit der Anzeigenplanung vertraute Person.

Sowohl die Kampagne als auch das Weiße Haus hoffen, dass die Ereignisse in den Tagen nach dem vierten Juli die Wähler und Partei-Insider beruhigen werden. Sie weisen darauf hin, dass keine hochrangigen Demokraten ihn zum Rücktritt aufgefordert haben.

Bidens Unterstützer arbeiteten an Schadensbegrenzung nach TV-Duell gegen Trump

Die anfängliche Schadensbegrenzung nach der Debatte am Donnerstag und der anschließenden Kundgebung in North Carolina wurde fast ausschließlich von Mitarbeitern durchgeführt. Diese privaten Telefongespräche, Videokonferenzen und anderen Präsentationen konzentrierten sich weitgehend auf andere Aspekte der Kampagne und boten keine Gelegenheit für Fragen oder nur abgeschirmte Fragen. Spitzenmitarbeiter der Kampagne haben mehrere Memos und E-Mails an Mitarbeiter, Spender und Unterstützer verfasst, in denen sie um Ruhe und verdoppelte Arbeit bitten.

„Der Präsident und sein Team haben schon viele Höhen und Tiefen erlebt. Und wissen Sie was? Das wird so weitergehen“, sagte Jeff Zients, Bidens Stabschef, in der Telefonkonferenz im Weißen Haus. „Der einzige Weg, dies zu überstehen, ist als Team. Er beantwortete keine Fragen.

Das ermutigende Gerede über die Zahlen der Spendensammlungen und die Arbeit an der Basis konnte die zentrale Sorge nicht zerstreuen, dass Biden selbst nicht für den Job geeignet ist, sagen mehrere hochrangige Strategen, die in den letzten Tagen entschieden haben, dass entweder Biden seine Fähigkeiten beweisen muss oder dass die Demokraten einen neuen Kandidaten brauchen.

Verbündete haben auch darauf hingewiesen, dass die Konzentration auf interne Wahlkampfumfragen und Analysen – die ein stabiles Rennen zeigen, bei dem Biden leicht hinter Trump zurückliegt – die Frage vernachlässigt hat, wie sich die Debattenleistung auf Bidens Fähigkeit auswirkt, Trump vor dem Herbst zu überholen.

Spendensammlung leidet unter TV-Duell: Biden war klarer Verlierer

Top-Berater von Biden argumentieren seit langem, dass genügend Wähler sich letztendlich gegen Trump entscheiden werden, doch dieses Argument entbehrt einer klaren empirischen Grundlage, abgesehen von Umfragen, die zeigen, dass eine Mehrheit des Landes theoretisch bereit ist, Biden zu unterstützen, so Personen, die mit der Situation vertraut sind. Die Kampagne wurde auch durch externe Umfragen in Mitleidenschaft gezogen, die einen noch stärkeren Rückgang von Bidens ohnehin schon schlechtem Abschneiden in den Duellen mit Trump und Drittkandidaten zeigten.

„‘Die Umfragen ändern sich nicht‘ ist keine ausreichende Botschaft“, sagte ein demokratischer Veteran der Präsidentschaftskampagne, der die Meinung mehrerer anderer Strategen wiedergab. „Im Grunde geht es nicht um eine einzelne Debattenleistung. Es geht darum, dass das wackelige Vertrauen, das die Leute hatten, jetzt weg ist. Und wenn er bei einer Kundgebung und einer Spendenaktion zwei vierminütige Erklärungen abgibt und vom Teleprompter abliest, wird das nicht ausreichen.“

Die Gemeinschaft der Großspender hat sich inzwischen mit überwältigender Mehrheit gegen Biden gewandt, wie mit den Gesprächen vertraute Personen berichten. Ob dies einen wesentlichen Einfluss auf die Spendensammlung hat, wenn Biden im Rennen bleibt, ist weniger klar. In mehreren Fällen, so sagen Spenderberater, wurden große Spenden an externe Gruppen, die erwartet wurden, seit der Debatte zurückgehalten.

Spendernetzwerke prüfen: Aussichten für Werbung für die US-Wahl 2024 mit anderen Kandidaten besser?

Liberale Spendernetzwerke wie die Democracy Alliance, American Bridge und der Strategic Victory Fund haben in den letzten Tagen Telefonate geführt, in denen die Spender ihre Besorgnis über das weitere Vorgehen zum Ausdruck brachten, obwohl keiner der Anrufe zu einer offiziellen Aufforderung an Biden führte, das Rennen zu verlassen. Beamte einer unabhängigen Gruppe haben begonnen, Umfragen zu überprüfen, um zu sehen, wie ihre geplante Werbung abschneiden wird, wenn Biden nicht der Kandidat ist.

Spender vergleichen TV-Duell gegen Trump: Bidens Auftreten ein langfrister Trend in der US-Wahl?

Mehrere Spender haben beschrieben, dass die Debattenleistung Elemente von Bidens Leistung in kleineren Gruppen bei Spenderveranstaltungen in den letzten Monaten widerspiegelt, als er stockend wirkte und Schwierigkeiten hatte, zu kommunizieren. Diese Erkenntnis hat nach Angaben von Personen, die mit diesen Gesprächen vertraut sind, die Forderung nach seinem Rücktritt genährt.

Eine Führungskraft aus der Wirtschaft, die im letzten Jahr bei der Organisation einer Spendenaktion für den Kongress in Chicago geholfen hat, sagte, das Biden-Team habe sich geweigert, selbst Großspendern in einer kleinen Gruppe Fragen zu stellen. Das war schockierend, sagte diese Person.

„Ich habe ihnen gesagt, dass meine Spender sich nicht für ein Foto interessieren. Sie wollen mit ihm sprechen. Die Biden-Leute haben sie einfach nicht gelassen“, sagte die Person. „Es war klar, dass sie ihn auf eine Weise verwalteten, wie ich es noch nie erlebt habe. Spender erwarten, dass sie mit dem Präsidenten sprechen können, wenn sie ihm einen großen Scheck ausstellen und eine Veranstaltung mit ihm haben“.

Mehrere hochrangige Parteispender schlossen sich am Dienstag in Telefongesprächen mit Pelosi und Schumer dem Chor an und sagten, dass die derzeitige Situation nicht tragbar sei und ein neuer Kandidat benötigt werde, so Personen, die mit dem Gespräch vertraut sind. Sprecher von Pelosi und Schumer lehnten eine Stellungnahme ab.

Biden zeigt sich nach TV-Duell gestärkt – seine Familie unterstützt in jedem Fall

Bei einer Benefizveranstaltung in McLean am Dienstagabend zeigte er sich gut gelaunt und sprach zum ersten Mal seit der Debatte ohne Teleprompter auf einer Spenderveranstaltung. Er nahm seine Schwierigkeiten bei der Debatte auf die leichte Schulter: „Ich weiß, dass ich nicht meine besten Debattenabende hatte“, und deutete an, dass dies eine Folge des Jetlags war. Biden war 12 Tage vor der Debatte von Gesprächen in Europa in die Vereinigten Staaten zurückgekehrt.

Biden verwies auf die gute Mittelbeschaffung für seine Kampagne seit der Debatte. „So weit, so gut“, sagte er.

Mitglieder von Bidens Familie haben ihn nachdrücklich ermutigt, im Rennen zu bleiben. Sie sagten unmissverständlich, dass er einen Plan habe und wiesen Vorschläge zurück, dass er einen Rücktritt in Erwägung ziehen würde, so vier Personen, die der Familie nahe stehen. „Die Familie ist immer noch voll dabei“, sagte einer von ihnen, der anonym bleiben wollte. „Sie unterstützen uns nach wie vor.“

Sie haben die schwierige Debatte und die prekäre Lage eingeräumt, aber sie haben gesagt, dass er ohne hochrangige Abgänge wie Pelosi oder Schumer oder einen deutlichen Rückgang der Umfragewerte der Kandidat der Partei bleiben wird. Sie weisen auch häufig darauf hin, dass andere oft an ihm gezweifelt haben, nur damit er die Erwartungen übertrifft, ein Gefühl, das immer noch durch viele Familienmitglieder geht, sagten die Leute.

Josh Dawsey, Leigh Ann Caldwell, Liz Goodwin, Abigail Hauslohner, Paul Kane und Yvonne Wingett Sanchez haben zu diesem Bericht beigetragen.

Zu den Autoren

Matt Viser ist Reporter für das Weiße Haus bei The Washington Post. Er kam im Oktober 2018 zur Post und berichtete über die Zwischenwahlen und die Präsidentschaftswahlen 2020, bevor er ins Weiße Haus wechselte, um über die Regierung von Präsident Biden zu berichten. Zuvor war er stellvertretender Leiter des Washingtoner Büros für den Boston Globe.

Michael Scherer ist ein politischer Reporter bei der Washington Post. Zuvor war er Leiter des Washingtoner Büros des Time Magazine, wo er auch als Korrespondent für das Weiße Haus tätig war. Bevor er zu Time kam, war er Washington-Korrespondent für Salon.com.

Tyler Pager ist Reporter für das Weiße Haus bei The Washington Post. Er kam 2021 zu der Zeitung, nachdem er bei Politico über das Weiße Haus und bei Bloomberg News über den Präsidentschaftswahlkampf 2020 berichtet hatte. Er wurde 2022 mit dem Gerald R. Ford Journalism Prize for Distinguished Reporting on the Presidency ausgezeichnet.

Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen. Dieser Artikel wurde aus dem Englischen automatisiert ins Deutsche übersetzt.

Dieser Artikel war zuerst am 4. Juli 2024 in englischer Sprache bei der „Washingtonpost.com“ erschienen – im Zuge einer Kooperation steht er nun in Übersetzung auch den Lesern der IPPEN.MEDIA-Portale zur Verfügung.

Rubriklistenbild: © Demetrius Freeman/The Washington Post

Kommentare