Bitte deaktivieren Sie Ihren Ad-Blocker

Für die Finanzierung unseres journalistischen Angebots sind wir auf die Anzeigen unserer Werbepartner angewiesen.

Klicken Sie oben rechts in Ihren Browser auf den Button Ihres Ad-Blockers und deaktivieren Sie die Werbeblockierung für . Danach können Sie gratis weiterlesen.

Lesen Sie wie gewohnt mit aktiviertem Ad-Blocker auf
  • Jetzt für nur 0,99€ im ersten Monat testen
  • Unbegrenzter Zugang zu allen Berichten und Exklusiv-Artikeln
  • Lesen Sie nahezu werbefrei mit aktiviertem Ad-Blocker
  • Jederzeit kündbar

Sie haben das Produkt bereits gekauft und sehen dieses Banner trotzdem? Bitte aktualisieren Sie die Seite oder loggen sich aus und wieder ein.

Washington Post

Israel-Gaza-Krieg: Al-Shifa-Klinik „von allen Seiten belagert“ – Netanjahu verteidigt Angriff

Arbeiter und Schaulustige am Ort eines Angriffs auf das Haus der Familie Al-Najjar östlich von Khan Younis im südlichen Gazastreifen am Sonntag.
+
Arbeiter und Schaulustige am Ort eines Angriffs auf das Haus der Familie Al-Najjar östlich von Khan Younis im südlichen Gazastreifen am Sonntag.

Das größte Krankenhaus im Gazastreifen verwandelt sich in eine Kampfzone, während Zehntausende Zivilisten fliehen.

Jerusalem – Der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu verteidigte am Sonntag (12. November) den Angriff seines Militärs auf den nördlichen Gazastreifen, während die Vereinigten Staaten ihren Unmut über die angegriffenen Krankenhäuser zum Ausdruck brachten und internationale Kritik über die steigende Zahl der zivilen Todesopfer laut wurde.

Die israelischen Streitkräfte gingen „so schnell wie möglich, aber auch so vorsichtig wie möglich vor, weil wir die Zahl der zivilen Opfer und die Zahl der Opfer auf unserer Seite so gering wie möglich halten wollen“, sagte Netanjahu gegenüber NBC News. „Wir haben keinen Kampf mit Patienten oder Zivilisten.“

The Washington Post vier Wochen gratis lesen

Ihr Qualitäts-Ticket der washingtonpost.com: Holen Sie sich exklusive Recherchen und 200+ Geschichten vier Wochen gratis.

Doch das größte Krankenhaus des Gazastreifens, al-Shifa, hat sich in den letzten Tagen in eine Kampfzone verwandelt. Die Kämpfe haben Zehntausende von Zivilisten dazu gebracht, sich auf einen gefährlichen, stundenlangen Marsch in den Süden zu begeben. Die Szenen erinnern an die Massenvertreibung von Palästinensern während des arabisch-israelischen Krieges von 1948 - bekannt als die Nakba oder „Katastrophe“.

Rund 10.000 Vertriebene und 1.500 Patienten waren am Sonntag immer noch im Shifa-Krankenhaus eingeschlossen, so Munir al-Bursh, Generaldirektor des Gesundheitsministeriums von Gaza, der sagte, das Krankenhaus werde von den israelischen Streitkräften „von allen Seiten belagert“. „Die kommenden Stunden sind sehr gefährlich“, sagte Bursh.

Netanjahu: Bodenoffensive „verringert Zahl der zivilen Opfer“

Nach Angaben des Gaza-Gesundheitsministeriums sind in dem seit gut einem Monat andauernden Krieg mehr als 11.000 Palästinenser getötet worden, viele von ihnen durch israelische Luftangriffe. Israel hat geschworen, die Hamas zu vernichten, nachdem militante Kämpfer am 7. Oktober weite Teile Südisraels überrannt und dabei etwa 1.200 Menschen getötet und mehr als 230 als Geiseln genommen hatten.

Die Ende letzten Monats gestartete israelische Bodenoffensive, bei der Panzer tief in den Gazastreifen vorgedrungen sind, „verringert tatsächlich die Zahl der zivilen Opfer, weil die Zivilbevölkerung unserer Aufforderung folgt, den Gazastreifen zu verlassen“, sagte Netanjahu.

Die israelischen Streitkräfte erklärten, ihre Soldaten hätten am Sonntag einen Durchgang geöffnet und gesichert, damit Zivilisten die Krankenhäuser Shifa, Rantisi und al-Nasr in Gaza-Stadt verlassen konnten.

Rantisi und Nasr, beides Kinderkrankenhäuser, sind jetzt leer. Die letzten Ausharrenden in Rantisi verließen das Krankenhaus am Sonntag, einen Tag nachdem das Personal von Nasr Patienten und Vertriebene „unter der Bedrohung durch [israelische] Waffen und Panzer“ evakuiert hatte, so der Direktor von Nasr, Bakr Qaoud, gegenüber der Washington Post. Die Post konnte weder seinen Bericht noch den der IDF unabhängig überprüfen.

Israel weist Forderungen nach Waffenstillstand weiter zurück

Israel hat zwar täglichen Kampfpausen zugestimmt, um Evakuierungen zu ermöglichen, hat jedoch Forderungen nach einem Waffenstillstand zurückgewiesen. Während die Kämpfe zwischen den israelischen Streitkräften und den Hamas-Kämpfern am Sonntag in Gaza-Stadt tobten, gingen den in ihren Häusern eingeschlossenen Zivilisten die Lebensmittel und das Wasser aus.

Ein dreifacher Vater aus dem Viertel Tel al-Hawa brach am Sonntag am Telefon zusammen, als The Post ihn bat, zu beschreiben, wie es seinem 10-jährigen Sohn ergangen war. Der Junge wurde getötet, nachdem eine Rakete am Samstagnachmittag in der Küche ihres Hauses eingeschlagen war. Sein Leichnam befinde sich noch immer bei der Familie, sagte der Vater, weil sie keine sichere Möglichkeit hatten, ihn zu begraben.

Der Vater, der zum Schutz seiner Sicherheit anonym bleiben wollte, sagte, er und seine Frau seien bei dem Angriff verletzt worden, hätten aber keinen Zugang zu medizinischer Versorgung gehabt.

Krankenhaus nicht mehr betriebsbereit

Hilfsorganisationen und medizinisches Personal in den wenigen verbliebenen Krankenhäusern im nördlichen Gazastreifen erklärten, auch sie seien durch die Kämpfe eingeschlossen und ohne Strom.

Das al-Quds-Krankenhaus in Gaza-Stadt sei nicht mehr betriebsbereit, teilte die Palästinensische Rothalbmondgesellschaft, die es betreibt, am Sonntag mit. „Die Einstellung der Dienste ist auf das Ende des verfügbaren Treibstoffs und den Stromausfall zurückzuführen“, erklärte die Organisation.

Im Shifa-Krankenhaus sagte Bursh, die israelischen Angriffe hätten elektrische Generatoren, Wasserbrunnen, einen Teil der Intensivstation, ein Stockwerk der Entbindungsklinik und eine Sauerstoffstation getroffen. Drei der 38 Frühgeborenen des Krankenhauses seien seit Samstag gestorben, sagte er. „Die übrigen haben schwere Komplikationen durch Erbrechen, Durchfall und Erkältungen“, sagte er.

Die IDF hat bestritten, das Krankenhaus angegriffen oder Zivilisten angegriffen zu haben. Sie erklärte, sie kämpfe gegen militante Kämpfer in der Umgebung von Shifa, und das Krankenhaus befinde sich über einem militärischen Hauptquartier der Hamas.

The Post kann die Behauptungen der IDF über das Shifa nicht unabhängig überprüfen oder die Quelle der Angriffe auf die Einrichtung bestätigen.

Vor dem Gaza-Krieg: Die Geschichte des Israel-Palästina-Konflikts in Bildern 

Vor 60. Gründungstag von Israel
Die Generalversammlung der Vereinten Nationen entschied 1947 über die Teilung Palästinas in zwei Staaten, einen jüdischen und einen arabischen. Im Teilungsplan wurde auch festgelegt, dass die Briten ihr Mandat für Palästina bis August 1948 niederlegen. Großbritannien hatte nach dem Ersten Weltkrieg das Gebiet besetzt und war 1922 offiziell mit dem Mandat über Palästina beauftragt worden. Am 14. Mai 1948 wurde auf Grundlage des UN-Beschlusses der jüdische Staat gegründet. © dpa
Proklamation des Staates Israel
Nach der Unterzeichnung der Proklamationsurkunde am 14. Mai 1948 im Stadtmuseum von Tel Aviv hält eine nicht identifizierte Person das Schriftstück mit den Unterschriften in die Höhe. Links ist David Ben Gurion zu sehen, der erste Ministerpräsident Israels. © dpa
Israelischer Unabhängigkeitskrieg
Ein historisches Datum für den Staat Israel. Doch die arabischen Staaten Libanon, Syrien, Jordanien, Ägypten und Irak erkannten die Gründung nicht an und überschritten nur einen Tag später mit ihren Armeen die Grenzen. So begann der Palästina-Krieg, der im Januar 1949 mit dem Sieg Israels endete. Das Foto zeigt israelische Mitglieder der paramilitärischen Organisation Haganah im August 1948.  © AFP
Operation Yoav
Die israelische Armee konnte während des Krieges 40 Prozent des Gebiets erobern, das eigentlich laut dem ursprünglichen UN-Plan zur Teilung für die arabische Bevölkerung vorgesehen war. So wurde auch der westliche Teil von Jerusalem von Israel besetzt.  © Imago
Waffenstillstand Israel Palästina 1949
Die Vereinten Nationen vermittelten zwischen Israel und Ägypten, und so kam es zwischen den beiden Ländern am 24. Februar 1949 zu einem Waffenstillstandsvertrag. Andere arabische Kriegsgegner folgten mit Waffenstillständen bis Juli 1949. Laut Schätzungen starben bei dem Krieg, den die arabischen Länder gestartet hatten, mehr als 6000 Israelis und 6000 Araber.  © ACME Newspictures/afp
Arafat. Geschichte des Krieges in Israel
Jassir Arafat gründete 1959 die Fatah, eine Partei in den palästinensischen Autonomiegebieten. Laut ihrer Verfassung war ihr Ziel, auch mit terroristischen Mitteln die Israelis aus Palästina zu vertreiben und Jerusalem als Hauptstadt zu installieren. Ebenfalls als Ziel rief die Fatah die „Ausrottung der ökonomischen, politischen, militärischen und kulturellen Existenz des Zionismus“ aus.  © PPO/afp
Arafat
1993 erkannte die Fatah mit ihrem Vorsitzenden Jassir Arafat das Existenzrecht Israels im Osloer-Friedensprozess an, und wollte den Terror als Waffe nicht mehr nutzen. Allerdings gab es immer wieder Bombenattentate in Israel. 2011 suchte Arafat den Schulterschluss mit der Hamas. Gemeinsam planten sie, eine Übergangsregierung zu bilden, was bis heute nicht umgesetzt wurde. Innerhalb der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) ist die Fatah die stärkste Fraktion. © Aleksander Nordahl/Imago
1974 Arafat vor UN
Im Oktober 1974 erkannte die Vollversammlung der Vereinten Nationen die PLO als Befreiungsbewegung an. Daraufhin wurde Arafat als Vertreter eingeladen. Am 13. November 1974 eröffnete Arafat die Debatte in der Vollversammlung. Er beendete die Rede mit dem Satz: „Ich bin mit einem Olivenzweig in der einen und dem Gewehr des Revolutionärs in der anderen Hand hierhergekommen. Lasst nicht zu, dass der grüne Zweig aus meiner Hand fällt!“ © dpa
Kampfflugzeug im Sechs-Tage Krieg
Vom 5. Juni bis 10. Juni 1967 fand der Sechstagekrieg zwischen Israel auf der einen und Ägypten, Jordanien und Syrien auf der anderen Seite statt. Auslöser war die ägyptische Blockade der Seestraße von Tiran für die Israelis, die so abgeschnitten waren. Außerdem hatte der ägyptische Präsident den Abzug der Blauhelme erzwungen, die die nördliche Grenze Israels sicherten. Als Drohung schickte Ägypten dann 1000 Panzer und 100.000 Soldaten an die Grenzen zu Israel. Als Reaktion auf die Bedrohung flogen die Israelis einen Präventiv-Schlag. Auf dem Foto sieht man ein ägyptisches Kampfflugzeug. Während des Krieges konnte Israel die Kontrolle über den Gazastreifen, die Sinai-Halbinsel, die Golanhöhen, das Westjordanland und Ostjerusalem erlangen. Weil Israel seine Angreifer besiegen konnte, machte der Staat am 19. Juni 1967, neun Tage nach seinem Sieg, Ägypten und Syrien ein Friedensangebot. Darin enthalten die Aufforderung, Israel als Staat anzuerkennen. © AP/dpa
Arabisch-israelischer Krieg
Am 6. Oktober 1973, dem höchsten jüdischen Feiertag Jom Kippur, startete eine arabische Militärkoalition unter Führung Ägyptens und Syriens einen Überraschungsangriff, gleichzeitig auf die Sinai-Halbinsel und die Golanhöhen. Nach anfänglichem Erfolg der arabischen Kriegsparteien gelang es Israel, sich zu behaupten. Erst mit dem Friedensvertrag sechs Jahre später am 26. März 1979, normalisierten sich die Beziehungen zwischen Ägypten und Israel. Ägypten war der erste arabische Staat, der das Existenzrecht Israels anerkannte. © afp
Friedensvertrag zwischen Israel und Ägypten, Jimmy Carter schüttelt dem ägyptischen Präsidenten Anwar al-Sadat die Hand.
Das Friedensabkommen vom 26. März. 1979 war ein wichtiger Meilenstein. US-Präsident Jimmy Carter gratulierte damals dem ägyptischen Präsidenten Anwar al-Sadat und dem israelischen Premierminister Menachem Begin vor dem Weißen Haus. Nach den Camp-David-Verhandlungen unterzeichneten sie den Friedensvertrag zwischen den beiden Ländern dort. © Consolidated News Pictures/afp
Beschuss im Libanonkrieg
1982 begann mit dem Libanonkrieg der erste große israelisch-arabische Konflikt, der von Israel gestartet wurde. Die Kriegsparteien waren die israelische Armee und verbündete Milizen auf der einen, die PLO und Syrien auf der anderen Seite. Israel besetzte im Rahmen des Krieges zwischen 1982 und 1985 den Süden Libanons. Später richtete Israel daraufhin dort eine „Sicherheitszone“ ein, die aber Angriffe der Hisbollah aus dem Libanon auf nordisraelische Städte nicht verhindern konnte. Am 25. Mai 2000 zog die israelische Armee aus dem Südlibanon ab.  © Dominique Faget/afp
Soldaten und Kinder bei der Intifada 1987
Am 8. Dezember 1987 brach im Westjordanland und im Gazastreifen ein gewaltsamer Aufstand der Palästinenser gegen die israelische Besatzung aus. Diesen Aufstand nennt man Intifada. Auf dem Foto ist zu sehen, wie israelische Soldaten Kinder anweisen, das Gebiet zu verlassen, als Hunderte von Demonstranten Steine und Flaschen schleudern.  © Esaias Baitel/afp
Hamas-Kundgebung im Gaza-Streifen
Die PLO (Palästinensische Befreiungsorganisation), die ihre Zentrale in Tunis hatte, wollte einen eigenen palästinensischen Staat ausrufen, hatte aber keine Kontrolle über die entsprechenden Gebiete. Im Zuge dessen kam es zu einem Gewaltausbruch, der erst 1991 abnahm. 1993 wurde schließlich mit dem Osloer Abkommen die erste Intifada beendet. © Ali Ali/dpa
Der PLO-Führer Yasser Arafat und der israelischen Premierminister Yitzahk Rabin schütteln sich 1993 die Hände.
Nach Jahrzehnten von Gewalt und Konflikten unterschrieben am 13. September 1993 Israels Außenminister Shimon Peres und Mahmoud Abbas, Verhandlungsführer der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), unter Aufsicht der russischen und amerikanischen Außenminister die „Osloer Verträge“. Das Foto des Händedrucks zwischen Palästinenservertreter Jassir Arafat und dem israelischen Ministerpräsident Yitzhak Rabin und US-Präsident Bill Clinton wurde weltberühmt. © J. David Ake/afp
Yasir Arafat, Shimon Peres und Yitzhak Rabin erhalten den Friedensnobelpreis
Nach der Unterzeichnung der Osloer Verträge bekamen Jassir Arafat, Schimon Peres und Yitzhak Rabin den Friedensnobelpreis für 1994. Hier die Preisträger zusammen mit ihrer Medaille und ihrem Diplom im Osloer Rathaus. Die Friedensverträge wurden damals als wichtiger Startpunkt für Frieden in der Region gesehen. © Aleksander Nordahl/Imago
Bill Clinton, König Hussein und Rabin bei der Friedenssitzung
1994 folgten Friedensverhandlungen zwischen Jordanien und Israel 1994 im Weißen Haus. Auf dem Foto ist zu sehen, wie der jordanische König Hussein und der israelische Premierminister Yitzahk Rabin bei der Friedenssitzung sich die Hände schütteln. © Imago/ ZUMA Press
Sarg von Yitzhak Rabin, Geschichte des Kriegs in Israel
Mit der Hoffnung auf Frieden in der Region wurde der Hass von israelischen Extremisten größer. Diese wollten Abkommen mit den arabischen Staaten und der PLO nicht akzeptieren. So wurde Yitzhak Rabin zur Zielscheibe und wurde 1995 im Anschluss an eine große Friedenskundgebung in Tel Aviv von einem rechtsextremen Juden ermordet. Das Foto zeigt den Sarg des Premierministers in Jerusalem bei seiner Beerdigung.  © Jim Hollander/dpa
Junge schießt mit Katapult bei der zweiten Intifada, Geschichte des Krieges in Israel
Obwohl es in den 1990er Jahren mit den Osloer Verträgen große Hoffnung auf Frieden gab, hatte sich die Situation nach der Ermordung von Yitzhak Rabin massiv aufgeheizt. 2000 kam es zur zweiten Intifada, dem gewaltvollen Aufstand der Palästinenser mit Straßenschlachten. Die zweite Intifada dauerte bis 2005. © Imago/UPI Photo
Israelische Soldaten 2006, Geschichte des Krieges in Israel
2006 kam es wieder zwischen Israel und dem Libanon zum Krieg. Die Auseinandersetzung wird auch 33-Tage-Krieg oder zweiter Libanon-Krieg genannt, weil sie nach gut einem Monat am 14. August 2006 mit einem Waffenstillstand endete. Das Foto zeigt einen israelischen Soldaten im Libanon-Krieg im Jahr 2006. Eine israelische Artillerieeinheit hatte soeben an der libanesisch-israelischen Grenze in den Libanon gefeuert. Fast 10.000 israelische Soldaten kämpften in der Nähe von etwa einem Dutzend Dörfern im Südlibanon gegen Hisbollah-Kämpfer.  © Menahem Kahana/afp
Israelisches Militär feuert auf Ziele im Libanon
Auslöser des Libanon-Kriegs waren anhaltende Konflikte zwischen der Terrororganisation Hisbollah und der israelischen Armee. Um die Angriffe zu stoppen, bombardierte die israelische Luftwaffe die Miliz aus der Luft und verhängte eine Seeblockade. Die Hisbollah antwortete mit Raketenbeschuss auf den Norden Israels. Später schickte Israel auch Bodentruppen in den Süden von Libanon.  © Atef Safadi/dpa
Angriff im Süden von Beirut
Die libanesische Regierung verurteilte die Angriffe der Hisbollah und forderte internationale Friedenstruppen, um den Konflikt zu beenden. Am 14. August 2006 stimmten schließlich nach einer UN-Resolution die Konfliktparteien einem Waffenstillstand zu. Sowohl die Hisbollah als auch Israel sahen sich als Sieger.  © Wael Hamzeh/dpa
Krieg in Israel
2014 startete die israelische Armee (IDF) mit der Operation Protective Edge am 8. Juli eine Militäroperation, weil die Hamas aus dem Gazastreifen immer wieder Israel beschoss. Ab dem 26. Juli 2014 folgte eine unbefristete Waffenruhe, die kanpp neun jahre währte.  © Abir Sultan/dpa
Jahrestag der Angriffe auf Israel am 7. Oktober
Am 7. Oktober 2023 startete die Hamas einen Überraschungsangriff auf Israel mit Raketenbeschuss und Bodeninfiltrationen aus dem Gazastreifen, was zu schweren Verlusten und der Entführung zahlreicher Geiseln führte. Hier ist eine Gesamtansicht der zerstörten Polizeistation in Sderot nach den Angriffen der Hamas-Terroristen zu sehen.  © Ilia Yefimovich/dpa
Jahrestag der Angriffe auf Israel am 7. Oktober
Bei dem Überfall der Hamas und anderer extremistischer Gruppierungen auf Israel wurden rund 1200 Menschen getötet und mehr als 250 Israelis als Geiseln in den Gazastreifen verschleppt. Seitdem wurden laut der von der Hamas kontrollierten Gesundheitsbehörde im Gazastreifen Zehntausende Menschen getötet, darunter auch viele Frauen und Minderjährige. © Ilia Yefimovich/dpa

António Guterres mit scharfer Kritik an Israel

Netanjahu sagte am Sonntag, die Behörden des Gazastreifens hätten das Angebot Israels vom Samstagabend abgelehnt, das Shifa mit „genügend Treibstoff zu versorgen, um das Krankenhaus zu betreiben, die Brutkästen zu betreiben und so weiter“.

Bursh bestätigte, dass die Gesundheitsbehörden das Angebot mit der Begründung abgelehnt hatten, es handele sich nur um einen Bruchteil der 10.000 Liter Treibstoff, die das Krankenhaus pro Tag benötigt.

Dutzende von Leichen lägen vor dem Krankenhaus, sagte Bursh, da das Personal sie nicht sicher abholen könne. Andere verfaulten in der Leichenhalle, die nicht mehr gekühlt wird.

In einem Interview mit CNN sagte UN-Generalsekretär António Guterres am Sonntag, dass Netanjahus Behauptungen, Israel halte sich an die internationalen Gesetze für Konflikte, „einfach nicht wahr“ seien und dass der humanitäre Grundsatz des Schutzes von Zivilisten „nicht eingehalten wird“.

USA: „Keine Feuergefecht in einem Krankenhaus“

Obwohl die Regierung Biden die israelischen Kriegsanstrengungen unterstützt, haben Beamte das Land auch aufgefordert, die Zahl der zivilen Todesopfer zu verringern. „Das Entscheidende für die Vereinigten Staaten ist, dass wir keine Feuergefechte in einem Krankenhaus sehen wollen“, sagte der nationale Sicherheitsberater des Weißen Hauses, Jake Sullivan, am Sonntag gegenüber CNN.

„Wir wollen nicht, dass unschuldige Patienten, die krank oder verwundet sind, im Kreuzfeuer verletzt oder getötet werden“, sagte er. „So sehen wir diese Angelegenheit, und so kommunizieren wir mit unseren israelischen Gesprächspartnern“.

Netanjahu bekräftigte am Sonntag seine Entschlossenheit, den Krieg fortzusetzen. Auf die Frage, ob Israel ohne weltweite Unterstützung erfolgreich sein könne, sagte er dem Sender NBC: „Wir werden diesen Krieg gewinnen. Wir haben keine andere Wahl.“

Er sprach von einer „Allianz für den Frieden“, die „Israel, die Vereinigten Staaten, die gemäßigten arabischen Staaten und den Rest der zivilisierten Welt umfasst“.

Zu den Autoren

Claire Parker ist die Leiterin des Kairoer Büros der Washington Post und leitet die Berichterstattung über Nordafrika und den Jemen.

Miriam Berger berichtet für die Washington Post aus Washington, D.C. über Auslandsnachrichten. Bevor sie 2019 zur Post kam, lebte sie in Jerusalem und Kairo und berichtete freiberuflich aus dem Nahen Osten sowie aus Teilen Afrikas und Zentralasiens.

Die Krankenhäuser im Süden des Landes, die bereits überfüllt sind und nur über begrenzte Ressourcen verfügen, sind für die Aufnahme weiterer Menschen schlecht gerüstet. Nur zwei Krankenhäuser in der Region sind in der Lage, komplexe Verletzungen zu behandeln, und sie haben bereits Probleme, die Verletzten im zentralen und südlichen Gazastreifen zu versorgen, sagte Fikr Shalltoot, Gaza-Programmmanager der gemeinnützigen Organisation Medical Aid for Palestinians, gegenüber The Post.

Im Abu Youssef El-Najar Hospital, einer kleinen medizinischen Einrichtung in der südlichen Stadt Rafah, gibt es nur begrenzte Mengen an Strom, Gas, Medikamenten oder Wasser, so ein Arzt gegenüber The Post, der anonym bleiben wollte, da er nicht befugt ist, mit der Presse zu sprechen. Das Krankenhaus verfüge nur über 18 Dialysegeräte, um mehr als 200 Patienten zu versorgen, sagte er.

„Die Zahl der Verwundeten nimmt zu und die Leistungen nehmen ab“, sagte er. „Ich bin wirklich erschöpft. Die Situation ist hoffnungslos.“

Harb berichtete aus London und Mahfouz aus Kairo. Hazem Balousha in Amman, Sarah Dadouch in Beirut, Jennifer Hassan und Leo Sands in London, Kelly Kasulis Cho in Seoul und Mariana Alfaro in Washington haben zu diesem Bericht beigetragen.

Wir testen zurzeit maschinelle Übersetzungen. Dieser Artikel wurde aus dem Englischen automatisiert ins Deutsche übersetzt.

Dieser Artikel war zuerst am 12. November 2023 in englischer Sprache bei der „Washingtonpost.com“ erschienen – im Zuge einer Kooperation steht er nun in Übersetzung auch den Lesern der IPPEN.MEDIA-Portale zur Verfügung.

Kommentare